（这个卡面名字是个拟声词，按照假名读的话发音应该类似“hiahiahia”，就是远野笑起来的声音，但我实在不知道该怎么翻译了……）
（私心打一个君笃tag，但内容都是游戏里的，只有一点cp脑脑补啥的，介意误入～）
卡面剧情梗概大致如下：
（由于是识别机翻有些地方不准确，所以加入了脑补～如果有理解错误的地方欢迎大家指教～）
远野和君岛在超市采买。
远野表示好麻烦啊想要血祭初中生（初中生们：……）
君岛说你在集训地外不要说这么危险的话题。（原来你们也知道这是危险话题啊！）
远野看上了肉，似乎在打折，因为君岛说今天买肉很划算～（话说我还以为君岛这种公子哥不会在意这种东西欸。对不起是我刻板印象了！）
远野表示肉上血都滴下来了，看起来很新鲜～于是想要拽着君岛一起去买～（声音听起来真的很想在撒娇欸～）
君岛表示不买，买了难道你做吗？（对哦我都忘了他们平时不用做饭都是吃食堂了～）
远野：……？
君岛：如果你在那里露出厌恶的表情，我也很为难。
这时遇到了也在超市的观月和裕太～
远野又想处刑人了～
裕太震惊，为啥突然？
君岛：请不要在意。远野的脾气有点儿不好。
然后大概是如此这般解释了一番。
远野（抱胸生气）：只要把谁拿去血祭，就能平息。
君岛（无奈摊手）：你说什么呢？迁怒也请适可而止。
观月推荐了下午红茶～
裕太推荐了甜品们～
远野喊了一声，裕太以为前辈讨厌甜食赶紧道歉～
结果远野只是要问他甜品在哪里买的～
看到了苹果派的远野又开心的笑起来了～
君岛：又生气又高兴又吵闹的人，真是的。
远野：别磨蹭了，君岛，赶紧回去吧！（远野叫君岛名字的声音真的很娇欸～）
回到集训地，远野抱怨为啥去买东西要用走的，明明可以坐公共汽车的。
君岛说走路也是锻炼的一环啊，其实跑步是最好的。
远野：我讨厌跑步！！（幸好你不是青学的哈哈哈哈哈哈）
君岛：听说各位教练在找你谈判上很辛苦。作为日本代表，不擅长的事情不是应该稍微克服一下吗？
远野：你是说我耐力不足吗？
君岛：不是这样的。只是，远野在比赛中，如果太过兴奋，挑拨，做些无谓的动作，只会使自己的体力更加疲惫。（君岛真的熟练掌握说话技巧呢～不愧是交涉人～）
远野：没有比处刑更开心的事情了。
君岛：你的做法，根据裁判的不同会被判犯规哦。（我都忘了你们还有裁判了！！！感觉U17动画出了以来我都没注意过场边有没有裁判欸……）
远野：hiahiahia！妨碍我的家伙一律处死！（裁判：……）
君岛：哎呀呀……连裁判都要处刑吗？要是你给我添麻烦，我可就麻烦了。（这是什么废话文学吗？）
君岛：总之，远野在比赛中不要做出挑衅等无谓的动作。为此，从平时开始就应该保持冷静……
远野：喂，君岛，你看看那个。（哈哈哈这是在转移话题吗？）
君岛：远野，你在听我说话吗？
原来是木手和甲斐来了～
发现是远野在打招呼十分戒备呢～（远野学长您在初中生里到底是什么形象啊～）
远野说了两句话就挑衅到了木手。
君岛无奈：……我刚说过不要挑衅。
来到健身房，远野还在不满君岛阻止他处刑木手。
君岛：处刑什么的都是你的自由，请在我不在的时候。好像已经说过很多次了，请在冷静一点。教练也很担心你的心理状况。
（我之前就在想，虽然远野这种疯批美人看起来似乎很带劲，但是精神状态真的没问题吗？基地里没有心理咨询师什么的吗？）
远野：不管你说什么，我不打算改变自己的做法。
君岛：我想你会这么说，但是……啊，不听我说话，在锻炼肌肉吗？
远野：听了也没有意义。
君岛：……训练的时候，不能再冷静一点吗？
远野：不要让我说很多次，我不会改变自己的做法。有意见的家伙，全员都要血祭！
（虽然但是，带孩子去看看心理医生吧……这已经不是性格和兴趣爱好能解释的了吧……）
（没有不爱远野的意思）
评论(1)